I'm learning עברית

לצבא — meaning in English: To the army

letsava · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to/for an army
המגן
hamagen
מוביל
movil
לצבא
letsava
הישנים
hayeshenim
אלוהי
elohai
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers use the word 'לצבא' (letsava) primarily in discussions about military service, conscription, or army-related topics. For example, a parent might say to their child, 'You will have to go לצבא when you turn 18,' highlighting the cultural norm of mandatory military service in Israel.
Synonyms & nuances
'לצבא' specifically refers to the act of joining or going to the army, while 'לשרת' (leshare't) means to serve. You would use 'לצבא' when emphasizing the act of enlisting, whereas 'לשרת' is more about the duties performed once in service.
Culture
'לצבא' has deep cultural significance in Israeli society, where military service is seen as a rite of passage and a crucial part of national identity. The term reflects not only the act of joining the army but also the collective responsibility felt among citizens, shaped by historical events and the ongoing need for national defense.
FAQ
Q.What does 'לצבא' mean in English?
'לצבא' translates to 'to the army' in English, indicating the action of joining or going to serve in the military.
Q.Is 'לצבא' used in everyday conversation?
Yes, 'לצבא' is commonly used in everyday conversations, especially among young Israelis discussing their upcoming military service or experiences in the army.
Q.Are there any common mistakes with this word?
A common mistake is confusing 'לצבא' with 'לשרת'. Remember that 'לצבא' focuses on the enlistment aspect, while 'לשרת' refers to serving in the military.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words