旅 — meaning in English: Journey

tabi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for trip

旅

tabi

ディフェンダー

Difendā

推薦

suisen

提案

teian

リーグ

rīgu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 旅 (tabi) when discussing travel plans, sharing stories about their adventures, or reminiscing about past experiences. For instance, friends might excitedly plan a 旅 to Kyoto during cherry blossom season, exchanging tips and favorite spots to visit.

Synonyms & nuances

While 旅 (tabi) suggests a journey with an emphasis on the experience and exploration, the word 行旅 (yukitabi) can imply a journey taken for a specific purpose, such as pilgrimage. Choosing 旅 (tabi) when discussing leisurely travel highlights the enjoyment and discovery aspect of the journey.

Culture

The word 旅 (tabi) has deep roots in Japanese culture, often associated with a philosophical journey as much as a physical one. It is frequently used in literature and poetry to symbolize personal growth and the quest for knowledge, reflecting the traditional Japanese view of travel as a transformative experience.

FAQ

Q.What does 旅 (tabi) mean in English?

The word 旅 (tabi) translates to 'journey' in English, capturing the essence of travel and exploration. It emphasizes both the physical act of traveling and the experiences gained along the way.

Q.How do I use 旅 (tabi) in a sentence?

You can use 旅 (tabi) in sentences like, '来週、友達と一緒に旅に出ます' which means 'Next week, I'm going on a journey with my friends.' It's often used to convey excitement about upcoming travel.

Q.Are there any common mistakes when using the word 旅 (tabi)?

One common mistake is confusing 旅 (tabi) with 旅行 (ryokou), which also means 'travel.' While 旅行 (ryokou) is more formal and often refers to planned trips, 旅 (tabi) is more casual and can imply a deeper, more personal experience.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000