コメント — meaning in English: comment

komento · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for comment

komento

kōkoku

見積もり

mitsumori

姉妹

shimai

キッド

kiddo

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use コメント (komento) in both formal and informal settings, such as leaving feedback on social media posts or participating in online forums. For example, you might say 'この動画にコメントしてください' (Please leave a comment on this video) when engaging with friends or followers on platforms like YouTube.

Synonyms & nuances

A close synonym to コメント (komento) is 意見 (iken), which means 'opinion.' While コメント often refers to remarks or feedback in a conversational context, 意見 tends to imply a more formal or structured viewpoint. Choose コメント when you want to encourage casual interaction.

Culture

The word コメント (komento) is borrowed from the English term 'comment' and has integrated seamlessly into Japanese, particularly with the rise of the internet and social media. Interestingly, in traditional Japanese communication, indirect expressions were favored, making this straightforward term a reflection of modern, open dialogue in digital culture.

FAQ

Q.What does コメント mean in English?

コメント (komento) translates to 'comment' in English. It's used to refer to remarks or feedback given on various platforms, especially online.

Q.How do you use コメント in a sentence?

You can use コメント in a sentence like this: '彼のコメントはとても面白かった' (His comment was very interesting). This shows how the word fits naturally into everyday conversation.

Q.Are there any common mistakes with the word コメント?

A common mistake is using コメント in overly formal contexts where 意見 (iken) would be more appropriate. Remember that コメント is best suited for casual or digital interactions.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000