第 — meaning in English: The

dai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for second

第

dai

たばこ

tabako

提案

teian

インターバル

intābaru

計画

keikaku

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use '第' when referring to ordinal numbers, such as in '第1回' (dai ikkai) meaning 'the first time' in contexts like meetings or events. It's commonly found in academic settings when detailing chapters or sections in texts, demonstrating a systematic approach.

Synonyms & nuances

'第' is often compared to '番' (ban), which can also indicate order but is more commonly used in everyday contexts like listing items. Use '第' when you want to convey a formal or structured ordinal label, particularly in official documents or academic discourse.

Culture

'第' has its roots in classical Chinese, where it symbolizes order and sequence. In Japan, this character not only reflects a numerical system but also embodies cultural values of hierarchy and respect, insightful when considering Japan's structured society.

FAQ

Q.What does 第 mean in English?

'第' translates to 'the' in the context of ordinal numbers, indicating position or rank, like 'the first' or 'the second.'

Q.How do I use 第 in a sentence?

'第' can be used in sentences such as '第2章' (dai ni shō), which means 'the second chapter.' It's typically followed by a number or a noun that it qualifies.

Q.Are there other ways to express ordinals in Japanese?

Yes, aside from '第,' you can use '番' (ban) for less formal contexts, while '順位' (jun'i) refers to ranking. Choose '第' for formal or written contexts.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000