ディレクター — meaning in English: director

direkutā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for director

絵

輸送

yusō

投票

tōhyō

ディレクター

direkutā

スコア

sukoa

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word ディレクター (direkutā) in professional settings, such as film and television production, where the director oversees the creative aspects of a project. It's also used in corporate environments to describe someone in charge of a department or project, indicating leadership and responsibility.

Synonyms & nuances

A close synonym is 監督 (kantoku), which specifically refers to a director in filmmaking. While ディレクター (direkutā) can apply to various fields including business, 監督 (kantoku) is reserved for the cinematic context, emphasizing the artistic direction rather than organizational leadership.

Culture

The word ディレクター (direkutā) derives from the English word 'director', reflecting Japan's post-war Western influences in various fields, particularly in entertainment and business. Interestingly, as the Japanese film industry grew in the mid-20th century, the role of the director became increasingly pivotal, symbolizing a blend of artistry and authority in creative endeavors.

FAQ

Q.What does ディレクター mean in Japanese?

ディレクター (direkutā) means 'director' in Japanese, referring to someone who oversees and directs a project, especially in film or business.

Q.How do you use ディレクター in a sentence?

You can use ディレクター in a sentence like this: '彼は新しい映画のディレクターです,' which means 'He is the director of the new movie.'

Q.Is ディレクター used in formal situations?

Yes, ディレクター is neutral and commonly used in both formal and informal contexts, making it suitable for professional environments, such as business meetings or discussions about film.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000