レベル — meaning in English: level

reberu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for level

刑務所

keimusho

リーダーシップ

rīdāshippu

雇用

koyō

地獄

jigoku

レベル

reberu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use 'レベル' when discussing proficiency in various fields, such as language learning, gaming, or skills assessment. For instance, you might hear a teacher explaining a student's 'レベル' in English during a parent-teacher conference or a gamer discussing their character's 'レベル' during a strategy session.

Synonyms & nuances

A close synonym is '段階' (dankai), which refers more to stages or phases rather than levels of skill or capability. You would choose 'レベル' when specifically referring to proficiency or ranking, while '段階' is better suited for discussing progression through stages.

Culture

'レベル' is derived from the English word 'level,' highlighting how English has influenced modern Japanese vocabulary. It has become especially prominent in contexts related to gaming and education, reflecting Japan's rich cultural engagement with both. The term can also be found in popular phrases like 'レベルアップ' (reberu appu), meaning 'level up,' which is used to signify advancement or improvement across various contexts.

FAQ

Q.What does レベル mean in Japanese?

'レベル' translates to 'level' in English, signifying a stage or degree of skill, quality, or intensity in various contexts.

Q.How do you use レベル in a sentence?

You can use 'レベル' in sentences like '彼の日本語のレベルは高いです' (His Japanese level is high) to describe someone's proficiency.

Q.Are there common mistakes made with レベル?

A common mistake is using 'レベル' too casually in formal contexts. While it's generally neutral, always consider the setting to determine if a more formal term like '段階' might be more appropriate.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000