I'm learning
日本語
メッセージ — meaning in English: message
messēji · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
message
料理
ryouri
ユニット
yunitto
フォーク
fōku
四半期
shihanki
メッセージ
messēji
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers use the word メッセージ (messēji) when communicating through various channels, such as texting, emails, or social media. For instance, you might say, 'I received a メッセージ from my friend,' in casual conversation or while discussing work-related emails.
Synonyms & nuances
A close synonym is お知らせ (oshirase), which means 'notification.' While メッセージ often refers to informal or personal communication, お知らせ is more formal and typically used for announcements or updates from organizations.
Culture
The term メッセージ is derived from the English word 'message,' reflecting the influence of Western culture on modern Japanese language. Interestingly, it shows how language evolves; the Japanese language often adopts and adapts foreign words, creating a unique blend that mirrors contemporary communication styles.
FAQ
