I'm learning
日本語
日 — meaning in English: Day
hi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
day
粒子
ryūshi
認知度
ninchido
投資家
tōshika
日
hi
軍隊
guntai
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers commonly use the word 日 (hi) in everyday conversations to refer to days in relation to time, such as discussing plans, the calendar, or even when talking about the weather. For instance, someone might say, '今日はいい日ですね' (Kyou wa ii hi desu ne), meaning 'Today is a nice day.'
Synonyms & nuances
A close synonym for 日 (hi) is 日付 (hizuke), which means 'date.' While 日 (hi) can refer to any day, 日付 (hizuke) specifically denotes a date on the calendar. You would choose 日 (hi) when discussing the concept of a day in general, but 日付 (hizuke) when you're talking about a specific date.
Culture
The word 日 (hi) has deep roots in Japanese culture, often symbolizing the sun as well as the concept of time. Traditionally, Japanese calendars were based on the lunar cycle, but the modern Gregorian calendar is now prevalent, making the word 日 (hi) even more relevant in contemporary life. Interestingly, the kanji 日 is also used in several compound words, like 日曜日 (Nichiyoubi), meaning 'Sunday.'
FAQ
