人々 — meaning in English: people

hitobito · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for people

テレビ

terebi

パーセンテージ

pāsentēji

調整

chōsei

人々

hitobito

リスク

risuku

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 人々 (hitobito) in discussions about society, community events, or when expressing collective sentiments. For instance, during a public festival, one might say, '人々が楽しんでいる' (The people are enjoying themselves) to describe the lively atmosphere.

Synonyms & nuances

A close synonym is '人' (hito), which means 'person.' While 人々 (hitobito) refers to people as a collective group, 人 (hito) emphasizes individuality. You would choose 人々 when discussing a group or population, whereas 人 is more suitable when talking about someone specific.

Culture

The term 人々 (hitobito) reflects the collectivist culture of Japan, where community and social harmony are highly valued. Interestingly, the character '人' (hito) means 'person,' and its repetition in 人々 emphasizes the idea of many individuals coming together, highlighting the importance of unity in Japanese society.

FAQ

Q.What is the meaning of 人々 in English?

人々 (hitobito) translates to 'people' in English. It's used to refer to a group of individuals collectively, indicating a sense of community.

Q.How do I use 人々 in a sentence?

You can use 人々 in sentences like '人々はここに集まる' (The people gather here), showcasing its use in describing a group in a specific context.

Q.Are there any common mistakes when using 人々?

A common mistake is using 人々 when referring to a specific person. Remember, 人々 is for groups, while 人 is for individuals. Always think about whether you're talking about a collective or a single entity.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000