仆人 — meaning in English: servant

púrén · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for servant

收入

shōurù

丑闻

chǒuwén

同事

tóngshì

仆人

púrén

魔鬼

móguǐ

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word 仆人 (púrén) when referring to someone in a service role, particularly in contexts involving domestic work or personal assistance. For instance, you might hear this term in a conversation about household help or when discussing historical contexts where servants were a common part of family structures.

Synonyms & nuances

While 仆人 (púrén) translates to 'servant,' the word 雇员 (gùyuán) means 'employee' and is used in more formal contexts, particularly in business scenarios. You would choose 仆人 (púrén) when discussing personal service or domestic roles, capturing the essence of traditional service relationships.

Culture

The word 仆人 (púrén) has historical roots that reflect the social hierarchies of traditional Chinese society, where servants played integral roles in households. Interestingly, the character 仆 (pú) originally depicted a person kneeling or bowing, symbolizing service and humility, illustrating the cultural values associated with servitude.

FAQ

Q.What does 仆人 mean in English?

仆人 (púrén) translates to 'servant' in English, referring to someone who serves others, often in a domestic setting.

Q.How do you use 仆人 in a sentence?

You could say, '他是我的仆人' (Tā shì wǒ de púrén), which means 'He is my servant.' This demonstrates the word in a practical context.

Q.Are there any cultural implications of using the word 仆人?

Yes, using 仆人 can evoke historical and social connotations about class and service in Chinese culture, so it's important to be mindful of the context.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000