意识 — meaning in English: awareness

yìshí · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for consciousness

职业生涯

zhíyè shēngyá

操作

cāozuò

气

qì

意识

yìshí

运气

yùnqì

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 意识 when discussing topics related to mindfulness, self-awareness, or social awareness. For instance, in a conversation about mental health, someone might say, '我们需要提高对心理健康的意识' (We need to raise awareness of mental health). It’s especially common in academic or philosophical discussions.

Synonyms & nuances

A close synonym for 意识 is 觉察 (juéchā), which means 'perception' or 'awareness' but leans more towards the act of noticing something. You would choose 意识 when talking about a more profound or philosophical understanding of awareness, whereas 觉察 might be used in everyday contexts.

Culture

The term 意识 combines the characters 意 (meaning 'thought' or 'idea') and 识 (meaning 'to know' or 'recognize'), illustrating the concept of awareness as a cognitive process. In contemporary Chinese society, there is a growing emphasis on personal and social awareness, particularly in discussions around environmental issues and mental health, reflecting broader global trends.

FAQ

Q.What does 意识 mean in English?

意识 translates to 'awareness' in English, indicating a state of being conscious or cognizant of something. It can relate to self-awareness, social issues, or even heightened states of mindfulness.

Q.How do I use 意识 in a sentence?

You can use 意识 in sentences like '我们应该增强对环境的意识' (We should enhance our awareness of the environment). It's often used to highlight the importance of being aware of specific issues.

Q.Are there any common mistakes when using 意识?

A common mistake is confusing 意识 with 知识 (zhīshì), which means 'knowledge.' While 意识 refers to awareness and consciousness, 知识 pertains to information and facts. Be sure to use them in the correct context.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000