骄傲 — meaning in English: proud

jiāo'ào · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pride

银行

yínháng

际

jì

曝光

pùguāng

骄傲

jiāo'ào

辐射

fúshè

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 骄傲 (jiāo'ào) in situations where they express pride in personal achievements, such as graduating from university or excelling in a job. It can also be used in social contexts to describe national pride, for example, during national holidays or sports events.

Synonyms & nuances

骄傲 (jiāo'ào) can be compared to 自豪 (zìháo), which specifically denotes a sense of pride rooted in personal achievements. While both convey pride, 自豪 (zìháo) feels more celebratory, whereas 骄傲 (jiāo'ào) might carry a hint of arrogance depending on context.

Culture

The character 骄 (jiāo) means 'arrogant' and has a negative connotation, while 傲 (ào) means 'proud' and can be both positive and negative. This duality reflects the Chinese cultural perspective where pride in one’s achievements is respected, but excessive arrogance is frowned upon. The phrase '自豪与骄傲' (zìháo yǔ jiāo'ào) is often discussed in the context of finding a balance between healthy self-esteem and humility.

FAQ

Q.What does 骄傲 mean in English?

骄傲 (jiāo'ào) translates to 'proud' in English. It is used to express a sense of pride, whether in oneself or in something one is associated with.

Q.How do you use 骄傲 in a sentence?

You might say, '我为我的家人感到骄傲' (Wǒ wèi wǒ de jiārén gǎndào jiāo'ào), which means 'I feel proud of my family.' This shows how the word can convey personal or familial pride.

Q.Is 骄傲 a positive or negative term?

骄傲 (jiāo'ào) can be both positive and negative, depending on the context. It is positive when it reflects healthy pride, but it can be negative if it implies arrogance or pompousness.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000