公布 — meaning in English: Announced

gōngbù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for announcement

公布

gōngbù

的哥

dí gē

机械

jīxiè

组织

zǔzhī

其他

qítā

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers often use '公布' (gōngbù) in formal announcements, such as government statements or corporate press releases. For instance, a ministry may '公布' new regulations or a company might '公布' their financial results during a public meeting.

Synonyms & nuances

A close synonym is '通知' (tōngzhī), which means 'to inform.' However, '通知' is more about giving notice rather than a formal announcement. You would choose '公布' when conveying important public information that requires official acknowledgment.

Culture

'公布' comes from the characters 公 (gōng), meaning 'public' or 'official,' and 布 (bù), meaning 'to announce' or 'to spread.' This reflects the Chinese cultural value of transparency, particularly regarding information that affects the public. Interestingly, in ancient China, announcements were often made in public squares to ensure widespread awareness, a practice that continues in modern times through media.

FAQ

Q.What does公布 mean in English?

'公布' translates to 'announced' in English, often used for formal disclosures in public contexts.

Q.How is公布 used in a sentence?

You can use '公布' in sentences like '政府公布了新政策,' which means 'The government announced new policies.'

Q.Are there common mistakes when using公布?

A common mistake is using '公布' in casual conversations. It's primarily used in formal contexts, so in informal situations, it's better to use terms like '告诉' (gàosù) for 'tell' instead.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000