恐惧 — meaning in English: fear

kǒngjù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fear

经济衰退

jīngjì shuāituì

恐惧

kǒngjù

这个例子

zhège lìzi

事件

shìjiàn

其他

qítā

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 恐惧 (kǒngjù) in discussions about psychological experiences, particularly when talking about anxiety or phobias. It can also be used in storytelling, such as when recounting scary experiences or discussing horror films, making it a common term in casual and cinematic contexts.

Synonyms & nuances

While 恐惧 (kǒngjù) is a direct translation for 'fear', another word, 害怕 (hàipà), conveys a more personal or immediate type of fear, often used in everyday conversations. You might choose 恐惧 for a more profound or philosophical context, such as discussing existential fears.

Culture

The character 恐 (kǒng) conveys a sense of dread or terror, while 惧 (jù) refers to a feeling of fear. Historically, the concept of fear in Chinese culture has been linked to superstitions and folklore, with many traditional tales emphasizing overcoming fears as a rite of passage. The term is also prevalent in modern Chinese literature and movies, highlighting societal fears and anxieties.

FAQ

Q.What is the meaning of 恐惧?

恐惧 (kǒngjù) means 'fear' in English and is used to describe a feeling of anxiety or dread in various contexts.

Q.How do I use 恐惧 in a sentence?

You can use 恐惧 in sentences like '我对黑暗有恐惧' (Wǒ duì hēi'àn yǒu kǒngjù), which means 'I have a fear of the dark.'

Q.Is 恐惧 a formal or informal word?

恐惧 is considered a neutral term and can be used in both formal and informal contexts without any issues.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000