爱情 — meaning in English: love

àiqíng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for love

导弹

dǎodàn

发言人

fāyán rén

文件

wénjiàn

爱情

àiqíng

圣经

shèngjīng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

The word 爱情 (àiqíng) is often used in romantic contexts, such as expressing affection to a partner or discussing the theme of love in literature and film. It can be heard during Valentine's Day celebrations or when couples share their feelings in intimate conversations.

Synonyms & nuances

Another word for 'love' in Mandarin is 爱 (ài), which can refer more broadly to love in all forms, including familial love or friendship. 在 (àiqíng), however, specifically denotes romantic love, making it more intimate and personal in its usage.

Culture

Interestingly, the character 爱 (ài) means 'love,' while 情 (qíng) translates to 'emotion' or 'feeling.' This combination highlights the deep emotional dimension of love in Chinese culture. Additionally, 爱情 is frequently used in songs and poetry, showcasing the importance of love as a universal theme across cultures.

FAQ

Q.What is the difference between 爱 and 爱情?

While both words mean 'love,' 爱 (ài) is more general and can refer to various forms of love, such as platonic and familial. 爱情 (àiqíng), on the other hand, specifically signifies romantic love, highlighting emotional connections between partners.

Q.How do you use 爱情 in a sentence?

You can use 爱情 by saying something like, '我有很多关于爱情的想法' (Wǒ yǒu hěn duō guānyú àiqíng de xiǎngfǎ), which translates to 'I have many thoughts about love.' This shows how you can reflect on romance or express feelings in discussions.

Q.Are there any common phrases that include 爱情?

Yes, phrases like '爱情故事' (àiqíng gùshì) meaning 'love story' or '爱情电影' (àiqíng diànyǐng) meaning 'romantic movie' are frequently used in everyday conversations about relationships and media.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000