男孩 — meaning in English: boy

nánhái · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for boy

竞争

jìngzhēng

男孩

nánhái

同伴

tóngbàn

马

mǎ

供应

gōngyìng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 男孩 (nánhái) in everyday conversations, often referring to young boys in contexts like family gatherings, schools, and casual meet-ups. For instance, a parent might say, '我的男孩今天去学校' (My boy went to school today) when discussing their child.

Synonyms & nuances

Another word for 'boy' is 小男孩 (xiǎo nánhái), which specifically means 'little boy.' While 男孩 (nánhái) can refer to boys of various ages, 小男孩 (xiǎo nánhái) emphasizes youthfulness, making it suitable when addressing very young boys.

Culture

The word 男孩 (nánhái) is composed of two characters: 男 (nán), meaning 'male,' and 孩 (hái), meaning 'child.' In Chinese culture, the concept of family is deeply rooted, and the term reflects the importance of boys as future bearers of family lineage. Interestingly, in various Chinese folklore, boys were often celebrated for their potential to carry on the family name.

FAQ

Q.What is the correct pronunciation of 男孩?

男孩 is pronounced as 'nánhái.' The first syllable 'nán' has a rising tone, while the second syllable 'hái' has a falling tone. Practicing these tones is crucial for clear communication in Mandarin.

Q.Can I use 男孩 to refer to older boys or teenagers?

Yes, 男孩 can be used to describe boys up to their teenage years. However, if you're referring to older boys or young men, you might use the term 青年 (qīngnián), which means 'youth.'

Q.Is there any difference between 男孩 and 男生?

Both 男孩 (nánhái) and 男生 (nánshēng) mean 'boy,' but 男生 is often used in school and academic contexts, whereas 男孩 is more general. Use 男孩 in casual conversations and 男生 when discussing school-related topics.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000