I'm learning 中文

演出 — meaning in English: show

yǎnchū · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for show
打折
dǎzhé
xiào
píng
蒸汽
zhēngqì
演出
yǎnchū
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 演出 (yǎnchū) when discussing performances such as theater shows, concerts, or cultural events. For example, you might hear it in conversation when planning to attend a local talent show or when critiquing a recent play at a popular venue.
Synonyms & nuances
A close synonym for 演出 is 表演 (biǎoyǎn), which also means 'performance'. However, 演出 is more commonly used to refer to organized shows or events, while 表演 can refer to any kind of performance, including casual acts. Therefore, you would choose 演出 when discussing a specific event or production.
Culture
The term 演出 (yǎnchū) combines the characters 演 (yǎn), meaning 'to perform', and 出 (chū), meaning 'to go out' or 'to emerge'. This encapsulates the essence of a performance where talents are displayed for an audience. In China, traditional forms of 演出, such as Peking opera, have deep cultural roots and are celebrated during festivals, showcasing the richness of Chinese heritage.
FAQ
Q.What does 演出 mean in English?
演出 (yǎnchū) translates to 'show' or 'performance' in English, commonly referring to any organized artistic display or event.
Q.How do you use 演出 in a sentence?
You might say, '我今晚要去看一个演出' (Wǒ jīnwǎn yào qù kàn yīgè yǎnchū), which means 'I’m going to see a show tonight.'
Q.Are there any common mistakes with 演出?
A common mistake is using 演出 in contexts that refer to informal performances, like a friend's spontaneous act. In such cases, 表演 (biǎoyǎn) might be more appropriate.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000