план — meaning in English: plan

plan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for outline

дочь

doch'

план

plan

сэндвич

sendvich

путешествия

puteshestviya

беременность

beremennost'

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers commonly use the word 'план' in both personal and professional settings. For instance, during team meetings, employees might discuss their project 'план' to outline objectives and deadlines. Additionally, friends might chat about their weekend 'план' while making arrangements to meet up.

Synonyms & nuances

While 'план' is general and widely used, a related term is 'стратегия' (strategy), which implies a more comprehensive approach to achieving long-term goals. Choose 'план' for straightforward outlines or schedules, while 'стратегия' is ideal when discussing overarching methods and tactics.

Culture

'План' traces its roots to the French word 'plan,' which entered the Russian language in the 18th century during a period of significant cultural exchange. Its usage reflects an emphasis on organization and strategy in Russian society, showing how planning is deeply valued, whether in business or daily life.

FAQ

Q.What does 'план' mean in English?

'План' translates to 'plan' in English, referring to a detailed proposal for doing or achieving something. It's used in various contexts, both formal and informal.

Q.How do you use 'план' in a sentence?

You can use 'план' in a sentence like, 'У нас есть план на выходные.' (We have a plan for the weekend.) This shows how to convey a casual arrangement.

Q.Are there any common mistakes when using 'план'?

A common mistake is confusing 'план' with 'программа,' which means 'program.' While both can refer to outlines, 'план' focuses more on specific actions and timelines.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000