I'm learning русский

другой — meaning in English: other

drugoy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for other
больница
bol'nitsa
секс
seks
Сопротивление
Soprotivleniye
Распад
Raspad
другой
drugoy
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers often use 'другой' when distinguishing between two or more items or when discussing alternatives. For example, in a conversation about choosing which restaurant to visit, someone might say, 'Я хочу другой ресторан,' meaning 'I want another restaurant.' It's common in both casual discussions and when making decisions in everyday life.
Synonyms & nuances
A close synonym is 'иначе' (inache), which means 'differently' or 'otherwise.' While 'другой' emphasizes a distinct alternative, 'иначе' focuses on a different manner or approach. You might choose 'другой' when explicitly referring to another item or option, while 'иначе' fits better in contexts discussing methods or ways of doing things.
Culture
'Другой' has roots in Old Slavic, evolving from the word 'другъ', which means 'friend' or 'other.' This reflects a cultural emphasis on community and relationships in Russian society. Interestingly, 'другой' is not just a simple word; it often invokes a sense of choice or diversity, resonating with the Russian values of finding alternatives and varying perspectives.
FAQ
Q.What does 'другой' mean in English?
'Другой' translates to 'other' or 'another' in English. It's used to denote something different from what has been mentioned or considered.
Q.How do you use 'другой' in a sentence?
You can use 'другой' by placing it before a noun, for example, 'другой человек' means 'another person.' It's flexible and can modify both singular and plural nouns.
Q.Are there any common mistakes with 'другой'?
A common mistake is using 'другой' with inanimate nouns where 'другие' (the plural form) would be more appropriate. For example, when referring to other books, you should say 'другие книги' instead of 'другой книги.'
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000