I'm learning
русский
разрешение — meaning in English: resolution
razresheniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
permission
Констебль
Konstebl'
разрешение
razresheniye
безопасность
bezopasnost'
Посмотреть
Posmotret'
художник
khudozhnik
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Native speakers use 'разрешение' in formal settings, such as during business meetings when discussing resolutions or agreements. For instance, a project manager might request 'разрешение' from higher-ups to proceed with a new initiative. It's also commonly used in legal contexts when referring to permissions or approvals.
Synonyms & nuances
'Разрешение' is often used in contexts where formal permissions are required, whereas synonyms like 'согласие' (consent) may imply agreement without the need for official approval. You would choose 'разрешение' when emphasizing the need for a formalized permission rather than just a casual agreement.
Culture
The word 'разрешение' has roots in the Russian verb 'разрешить', meaning 'to permit' or 'to allow'. It reflects a cultural emphasis on hierarchy and the need for official approval in many aspects of Russian life, from government to business. Interestingly, in the Russian legal system, having the proper 'разрешение' can determine the success or failure of numerous ventures, highlighting its significance.
FAQ
