доверие — meaning in English: confidence

doveriye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for trust

папа

papa

Часы

Chasy

доверие

doveriye

совет

sovet

клуб

klub

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'доверие' in discussions about personal relationships, such as expressing trust between friends or family members. It's also common in business settings, where establishing confidence in partnerships and negotiations is crucial.

Synonyms & nuances

While 'доверие' means 'confidence' or 'trust,' a similar word, 'вера' (vera), translates to 'faith' and implies a more profound, often spiritual or religious context. You would choose 'доверие' when discussing trust in everyday relationships rather than faith in a higher power.

Culture

'Доверие' has roots in the Old Slavic word meaning 'to trust' or 'to believe.' In Russian culture, trust is highly valued, and the absence of it can significantly impact relationships and social dynamics, reflecting a broader societal emphasis on interpersonal connections.

FAQ

Q.What does 'доверие' mean in English?

'Доверие' translates to 'confidence' or 'trust' in English, commonly used to describe the trustworthiness between individuals or groups.

Q.How is 'доверие' used in a sentence?

You might say, 'Я доверяю тебе,' which translates to 'I trust you.' This phrase can be used in both personal and professional contexts.

Q.Are there common mistakes with 'доверие' in Russian?

A common mistake is confusing 'доверие' with 'уверенность' (uverenost), which means 'assurance' or 'certainty.' While both involve trust, 'доверие' specifically refers to interpersonal trust.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000