I'm learning
עברית
הילדים — meaning in English: the children
hayladim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
the children
שנגרם
shenigram
הילדים
hayladim
המהיר
hamahir
וחיות
vekhayut
הקיצוני
hakitsoni
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers often use the word ילדים when discussing family, education, or community events involving younger individuals. For instance, a parent might say 'הילדים הולכים לבית הספר' (The children are going to school) when talking about their kids' daily routine. Additionally, it may come up in social gatherings when people share stories about children's activities or milestones.
Synonyms & nuances
While ילדים specifically refers to 'the children,' another word, צעירים (tz'irim), means 'youth' and can refer to older children or teenagers. The nuance lies in the age range; use ילדים when discussing younger children, while צעירים is more appropriate in contexts involving adolescents.
Culture
The word ילדים is derived from the Hebrew root ילד (yalad), meaning 'to give birth' or 'to bear.' This connection highlights the crucial role of children in family and societal structures. In Israeli culture, children are often revered and celebrated, which is evident in various holidays and community events dedicated to their well-being and education.
FAQ
