перерыв — meaning in English: break

pereryv · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for break

ветер

veter

бомба

bomba

приключение

priklyucheniye

практикующий

praktikuyushchiy

перерыв

pereryv

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use 'перерыв' during work or school settings when discussing breaks in activities. For example, a teacher might announce, 'У нас будет перерыв через 15 минут' (We will have a break in 15 minutes) to give students time to relax and recharge.

Synonyms & nuances

'Перерыв' is often used to refer to a specific break during an event, while 'отдых' (otdykh) means rest more generally. You would use 'перерыв' when referring to a designated time for pause, such as during a lecture or conference.

Culture

'Перерыв' has roots in the Russian verb 'перерывать,' meaning 'to interrupt.' In Russian culture, taking a break is seen as essential for productivity, especially during long meetings or study sessions. Interestingly, it is not uncommon for colleagues to socialize during these breaks, reinforcing camaraderie in the workplace.

FAQ

Q.What is the meaning of the Russian word 'перерыв'?

'Перерыв' means 'break' in English, commonly referring to a pause in work or activities. It can be used in various contexts, such as school, work, or during events.

Q.How do you pronounce 'перерыв'?

'Перерыв' is pronounced as 'pereryv.' The stress is on the second syllable, which can help with proper pronunciation.

Q.Are there common phrases using 'перерыв'?

Yes! A common phrase is 'сделать перерыв' (sdelat' pereryv), which means 'to take a break.' This phrase is useful when you want to indicate that it's time to pause an activity.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000