Показать — meaning in English: Show

Pokazat' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for show

Показать

Pokazat'

мысль

mysl'

шанс

shans

топлива

topliva

экономия

ekonomiya

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use 'Показать' in various situations, such as when giving directions or demonstrating something. For instance, you might hear it during a tour when a guide says they will 'показать' the historic sights. It’s also commonly used in informal settings, like when a friend asks you to show them a new app on your phone.

Synonyms & nuances

'Показать' is often compared to 'демонстрировать' (demonstrate), which implies a more formal or detailed presentation. While 'показать' can be used casually, 'демонстрировать' might be chosen in professional or academic contexts, emphasizing thoroughness in the explanation.

Culture

'Показать' has its roots in the Old Church Slavonic word 'показати' and is deeply embedded in Russian language and culture. The act of showing something can symbolize transparency and openness, which are valued traits in many social interactions in Russia. Interestingly, in the context of art, 'показать' can also refer to how artists reveal their work to the public, embodying the creative act of sharing one’s vision.

FAQ

Q.How do you use 'показать' in a sentence?

'Показать' is typically followed by the object you want to show. For example, 'Я хочу показать тебе мой новый дом' translates to 'I want to show you my new house.'

Q.What is the difference between 'показать' and 'показывать'?

'Показать' is the perfective aspect of the verb meaning 'to show' with a focus on completion, while 'показывать' is the imperfective aspect, used for ongoing action or habitual situations. Use 'показывать' for general situations and 'показать' when you are highlighting a specific instance.

Q.Is 'показать' used in both formal and informal settings?

'Показать' is primarily neutral, making it suitable for both informal and formal contexts. You can confidently use it when speaking with friends, as well as in professional situations, such as presentations or meetings.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000