Работа — meaning in English: Job

Usage

Native speakers often use 'Работа' in both professional and casual settings. For example, you might hear it during a job interview when discussing work experience or in a friendly conversation about weekend plans where someone might say they have to finish their 'работа' before heading out.

Synonyms & nuances

'Работа' is often used in a general sense to denote any kind of work, whereas 'должность' refers specifically to a job position or role within an organization. You would choose 'работа' when talking about work in a broader context, while 'должность' is more precise.

Culture

'Работа' comes from the Old East Slavic word 'робота', which originally meant 'servitude' or 'slavery'. This reflects an interesting aspect of Russian history, where labor was often tied to social status. Today, 'работа' embodies a more positive connotation of productivity and contribution to society.

FAQ