해고 — meaning in English: fire

haego · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dismissal

집

jib

해고

haego

블록

beullog

거래

geolae

남편

nampyeon

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 해고 (haego) in professional settings, particularly when discussing employment matters. For instance, during a company meeting regarding staff reductions, one might hear, '우리 팀에서 몇 명이 해고될 것입니다,' meaning 'A few people will be fired from our team.' It can also come up in conversations about economic downturns or corporate restructuring.

Synonyms & nuances

A more formal synonym for 해고 is 해임 (haeim), which refers to dismissal or removal from a position, often used in bureaucratic contexts. You would choose 해고 over 해임 when discussing layoffs in a casual conversation, as 해고 feels more relatable in everyday speech.

Culture

The word 해고 has a practical and somewhat serious connotation in Korean culture, often linked to discussions about job security and worker rights. Historically, the concept of 해고 has been a sensitive topic, especially during periods of economic instability in South Korea. A fun fact is that while 해고 directly translates to 'fire,' it is not used in a casual sense like in English; it carries a weight that reflects the gravity of losing one's job.

FAQ

Q.What does 해고 mean in English?

해고 translates to 'fire' in English, specifically in the context of terminating someone's employment. It's a common term used in discussions about job loss.

Q.How do you use 해고 in a sentence?

You can use 해고 in a sentence like this: '그는 회사에서 해고당했다,' which means 'He was fired from the company.' This shows how the term fits naturally into discussions about employment.

Q.Are there any common mistakes when using 해고?

A common mistake is using 해고 in too casual a context, as it carries a serious implication. Be mindful to use it in scenarios that warrant such gravity, like discussions about job loss, rather than in lighthearted conversations.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000