I'm learning
한국어
수용 — meaning in English: Accept
suyong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
acceptance
제공
jegong
화면
hwamyeon
펀드
peondeu
말
mal
수용
suyong
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 수용 in conversations about accepting ideas, feelings, or responsibilities. For instance, in a business meeting, one might say, '우리는 그 제안을 수용할 수 있습니다' (We can accept that proposal) when discussing a new project. Additionally, it can be used in personal discussions, such as accepting one's emotions or decisions in relationships.
Synonyms & nuances
While 수용 conveys the idea of acceptance or receiving, a close synonym, 받아들이다 (bada-deulida), also means to accept but carries a more active connotation of embracing something. You might choose 수용 in formal settings to convey a more passive acceptance, whereas 받아들이다 could be used in more personal or emotional contexts.
Culture
The word 수용 is derived from the Sino-Korean characters '受' (to receive) and '容' (to contain), reflecting an intrinsic cultural value of harmony and acceptance in Korean society. This concept resonates with the Korean philosophy of '정' (jeong), which emphasizes emotional bonds and acceptance in interpersonal relationships, making 수용 an essential part of social interactions.
FAQ
