잠금 — meaning in English: lock

jamgeum · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lock

잠금

jamgeum

선박

seonbag

부분

bubun

색상

saegsang

언론

eonlon

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 잠금 (jamgeum) when discussing security features, such as locking doors or safes. It's also common in the context of technology, where you might hear it in conversations about locking devices or applications for privacy.

Synonyms & nuances

A close synonym is 잠그다 (jamgeuda), which specifically means 'to lock.' While 잠금 refers to the noun form 'lock,' jamgeuda emphasizes the action of locking something. You would choose 잠금 when discussing the object itself and 잠그다 when focusing on the action.

Culture

The word 잠금 (jamgeum) stems from the Korean verb 잠그다 (jamgeuda), meaning 'to lock.' In Korean culture, where safety and security are paramount, the concept of locking valuables or homes is deeply ingrained. Interestingly, the traditional Korean house, known as a hanok, used wooden locks that were both functional and artistic, showcasing the blend of utility and aesthetics.

FAQ

Q.What is the pronunciation of 잠금?

The pronunciation of 잠금 is 'jamgeum.' It’s essential to stress the first syllable to sound natural.

Q.How do you use 잠금 in a sentence?

You can use 잠금 in a sentence like: '이 문은 잠금이 되어 있습니다,' which means 'This door is locked.'

Q.Are there any common mistakes with 잠금?

A common mistake is confusing 잠금 (noun) with the verb 잠그다 (to lock). Remember, use 잠금 when referring to the lock itself, and 잠그다 when discussing the action.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000