I'm learning 한국어

진단 — meaning in English: Diagnosis

jindan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for diagnosis
운동
undong
그룹
geulub
진단
jindan
단백질
danbaegjil
jang
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
technical common
Usage
The word 진단 (jindan) is commonly used in medical settings, such as hospitals or clinics, when discussing health assessments or medical evaluations. For example, a doctor might say, '진단 결과는 긍정적입니다,' meaning 'The diagnosis results are positive.' It can also be employed in academic contexts when analyzing data or cases.
Synonyms & nuances
A close synonym is 검사 (geomsa), which means 'examination' or 'test.' While 검사 refers to the act of testing or examining, 진단 specifically emphasizes the result of that examination—identifying a condition or issue. You would choose 진단 when discussing the conclusion drawn from medical tests.
Culture
The term 진단 has roots in ancient Greek, where 'diagnosis' means 'to discern' or 'to distinguish.' In Korean culture, where health and wellness are prioritized, the concept of 진단 takes on significant importance, reflecting the meticulous approach to medical care. Interestingly, South Korea has a reputation for advanced medical technology, making accurate diagnoses a point of national pride.
FAQ
Q.What is the meaning of 진단 in English?
진단 translates to 'Diagnosis' in English, referring to the identification of a condition or disease based on assessment results.
Q.How is 진단 used in a sentence?
You could use 진단 in a sentence like '의사는 정확한 진단을 내렸습니다,' which means 'The doctor made an accurate diagnosis.'
Q.Are there any common mistakes when using 진단?
A common mistake is confusing 진단 with 치료 (chiryŏ), which means 'treatment.' Remember, 진단 refers to identifying a problem, while 치료 refers to the action taken to address it.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000