I'm learning 한국어

— meaning in English: expression

sig · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for expression
상품
sangpum
gil
sig
지출
jichul
결제
gyeolje
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 식 (sig) in conversations about emotions or reactions, such as expressing satisfaction or dissatisfaction. For instance, during dining experiences, one might say, '이 음식의 식이 정말 좋다' (The expression of this food is really good) to discuss the taste and appearance of a dish.
Synonyms & nuances
A close synonym is 표현 (pyohyeon), which also means 'expression' but is broader in context. 식 (sig) often carries a connotation of the specific quality or essence of something, making it more suitable for discussing personal reactions or feelings.
Culture
The term 식 (sig) has roots in classical Korean literature, where it was used to describe the essence or characteristics of something. In modern usage, it reflects the nuanced ways people express themselves, highlighting the importance of emotional expression in Korean culture, particularly in relation to food and social gatherings.
FAQ
Q.What does 식 mean in English?
식 (sig) translates to 'expression' in English, often referring to how feelings or qualities are conveyed.
Q.How can I use 식 in a sentence?
You can use 식 in a sentence like, '그의 식은 매우 진솔하다' (His expression is very sincere), which emphasizes the authenticity of someone's emotional display.
Q.Is 식 used in formal writing?
While 식 is commonly used in conversational contexts, it can also appear in formal writing, especially in discussions about literature or psychology, where emotional expression is analyzed.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000