일정 — meaning in English: calendar

iljeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for schedule

체크

chekeu

변수

byeonsu

날씨

nalssi

임대

imdae

일정

iljeong

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers use the word '일정' (iljeong) when discussing plans or schedules, such as during meetings or family gatherings. For example, someone might ask, 'What's on your 일정 for today?' when coordinating activities.

Synonyms & nuances

'일정' is often used interchangeably with '스케줄' (seukejool), which is derived from the English word 'schedule'. However, '일정' tends to have a broader connotation, often encompassing not just appointments but also events and tasks, while '스케줄' is more focused on the timeline aspect.

Culture

'일정' has its roots in the Hanja characters 定 (jeong), meaning 'to fix' or 'to set', and 輪 (il), which refers to 'time'. In Korean culture, organizing one’s schedule is highly valued, reflecting the importance of punctuality and planning in both personal and professional contexts.

FAQ

Q.What is the meaning of '일정' in English?

'일정' translates to 'calendar' in English, but it can also mean 'schedule' or 'agenda' depending on the context. It's used to refer to planned events or tasks over a specific period.

Q.How do I use '일정' in a sentence?

You can use '일정' by saying something like, '내 일정은 바쁘다' (nae iljeongeun bappeuda), which means 'My schedule is busy.' This shows how to incorporate the word in everyday conversation.

Q.Are there common mistakes with the word '일정'?

A common mistake is confusing '일정' with '스케줄'. While both refer to planning, '일정' is more flexible and can cover various plans, while '스케줄' is specific to timelines. Make sure to choose the right term based on your intended meaning.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000