I'm learning עברית

שב — meaning in English: Sit down

sav · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for old person
רשומים
reshumim
בנקודה
banekuda
שב
sav
הסייפים
hasayafim
מח
mo'akh
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers commonly use 'שב' (sav) when inviting someone to take a seat or settle down in both casual and formal settings. For example, a teacher might say it to students in a classroom, or a host might use it when welcoming guests to their home.
Synonyms & nuances
While 'שב' (sav) specifically means 'sit down', another similar word is 'ישב' (yashev), which means 'to sit' in a more general sense. You would choose 'שב' (sav) when you are actively inviting someone to take a seat rather than just describing someone who is sitting.
Culture
'שב' (sav) is derived from the root 'ש-ב', which in Hebrew has connotations of resting or being still. The cultural significance of inviting someone to sit down emphasizes hospitality, an important value in Israeli culture, where gatherings often center around meals and conversations.
FAQ
Q.How do you pronounce 'שב' in Hebrew?
'שב' is pronounced as 'sav'. It rhymes with 'have' and is a straightforward sound that is easy to remember.
Q.Can 'שב' be used in formal situations?
Yes, 'שב' can be appropriately used in both formal and informal situations. For instance, it's suitable in classrooms, meetings, or family gatherings.
Q.Are there any common mistakes when using 'שב'?
'שב' should be used as a command or invitation, so it’s less common to use it in a passive voice. Avoid saying it like 'I am sitting' — for that, you would use 'יושב' (yoshev).
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words