기회 — meaning in English: chance

gihoe · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for opportunity

기회

gihoe

계약

gyeyag

과세

gwase

해

hae

치즈

chijeu

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 기회 in various contexts, such as discussing job opportunities, personal relationships, or unique experiences. For example, someone might say, '이번 기회를 놓치지 마세요' which translates to 'Don't miss this chance!' during a motivational speech or while encouraging a friend to seize an opportunity.

Synonyms & nuances

A close synonym is 찬스 (chansu), which is a loanword from English. While 기회 is often used in a broader context, such as life and opportunities, 찬스 is typically more casual and may be used in specific situations, like taking a chance in a game.

Culture

The word 기회 has roots in the Hanja characters 機 (gi), meaning 'mechanism' or 'opportunity,' and 會 (hoe), meaning 'meeting' or 'gathering.' Together, they convey a meeting point for opportunities, which reflects the Korean cultural emphasis on seizing chances and making connections. In Korean proverbs, the concept of 기회 is often linked to success and fortune, reinforcing its importance in daily life.

FAQ

Q.What does 기회 mean in English?

The word 기회 translates to 'chance' or 'opportunity' in English, referring to a favorable situation that allows for progress or action.

Q.How do you use 기회 in a sentence?

You can use 기회 in sentences like '이건 좋은 기회예요,' which means 'This is a good opportunity.' It's often used to encourage someone to take advantage of a situation.

Q.Are there any common mistakes when using 기회?

A common mistake is using 기회 in overly formal situations. It is best used in neutral contexts; in highly formal speech, you might choose to elaborate more about the opportunity rather than just using the word 기회.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000