정책 — meaning in English: Policy

jeongchaeg · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for policy

저널

jeoneol

정책

jeongchaeg

매력

maelyeog

술

sul

사고

sago

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native speakers typically use the word 정책 (jeongchaeg) in discussions related to government or organizational strategies, such as when talking about new laws being implemented or reforms in educational systems. You'll often hear it in news reports, political debates, and academic settings where policy analysis is crucial.

Synonyms & nuances

A close synonym to 정책 is 방침 (bangchim), which refers more specifically to a guideline or principle that directs actions. While 방침 often implies a softer approach to governance, 정책 carries a broader weight, encompassing more structured and formalized plans.

Culture

The word 정책 is derived from the Chinese characters 政 (jeong) meaning 'governance' and 策 (chaeg) meaning 'plan' or 'scheme.' This combination reflects the historical importance of structured governance in Korea, particularly during the Joseon Dynasty when detailed policies were essential for maintaining order. Interestingly, the evolution of the word has mirrored Korea's journey, from a feudal society to a modern democracy, emphasizing the role of well-thought-out policies in societal progress.

FAQ

Q.What is the meaning of 정책 in English?

정책 (jeongchaeg) translates to 'policy' in English, indicating a course of action that is intentionally chosen or adopted by an organization or government.

Q.How do you use 정책 in a sentence?

You can use 정책 in sentences like: '정부는 새로운 정책을 발표했다,' which means 'The government announced a new policy.' This shows its application in formal contexts.

Q.Are there any common mistakes with the word 정책?

A common mistake is confusing 정책 with 법 (beob), which means 'law.' While policies guide actions and decisions, laws are legally binding rules, making their usage contextually distinct.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000