I'm learning 한국어

상태 — meaning in English: condition

sangtae · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for state
파일럿
pailleos
씨앗
ssias
상태
sangtae
계곡
gyegog
부하
buha
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word 상태 (sangtae) when discussing health, emotions, or technical conditions. For instance, a doctor might ask about a patient's 상태 during a check-up, or a friend might inquire about your 상태 if you're feeling down. It's commonly used in both casual conversations and more serious discussions.
Synonyms & nuances
A close synonym is '상황' (sanghwang), which means 'situation.' While 상태 refers more to a specific condition or state of being, 상황 emphasizes context or circumstances. You would use 상태 when discussing health or physical conditions, whereas 상황 is better for talking about broader scenarios.
Culture
The word 상태 (sangtae) has roots in the Hanja characters '狀態', which mean 'state' or 'condition' in Chinese. In Korean culture, discussing one's 상태, especially regarding mental and physical health, is essential, reflecting a cultural emphasis on well-being. This word underscores the importance of being aware of not just one's own 상태 but also the 상태 of those around you, fostering community care.
FAQ
Q.How do you use 상태 in a sentence?
You can use 상태 in a sentence like '내 건강 상태가 좋지 않아요' which means 'My health condition is not good.' It fits well in both casual and formal contexts.
Q.Is 상태 used only for health-related topics?
No, 상태 can refer to various conditions, including emotional states or even the condition of objects and environments. For example, you can discuss the 상태 of your car or your mental state.
Q.What are some common mistakes when using 상태?
A common mistake is confusing 상태 with 상황. Remember, 상태 is specific to conditions, while 상황 deals with situations. Make sure to choose the right word based on the context.
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000