Definition
▶
נערך
na'arach
המילה 'נערך' מתייחסת לתהליך שבו טקסט, מסמך או תוכן אחר עבר עריכה ושיפוט, כדי לשפר את איכותו או להתאימו למטרות מסוימות.
The word 'נערך' refers to the process by which a text, document, or other content has been edited and refined to improve its quality or to fit specific purposes.
▶
המאמר הזה נערך על ידי עורך מקצועי.
Ha-ma'amar ha-ze na'arach al yedei orekh mikzo'i.
This article was edited by a professional editor.
▶
הספר החדש נערך לאחרונה לפני ההדפסה.
Ha-sefer ha-chadash na'arach le'acharona lifnei ha-had'pasah.
The new book was edited recently before printing.
▶
הדוח נערך כדי לכלול את כל הנתונים החשובים.
Ha-dokh na'arach k'dei le'khlol et kol ha-netunim ha-chashuvim.
The report was edited to include all the important data.