nun — meaning in English: now

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for then

kennen

hinter

wer

nun

ende

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native German speakers commonly use 'nun' in everyday conversation when discussing the present moment or transitioning to a new topic. For instance, someone might say, 'Nun, lass uns beginnen,' meaning 'Now, let’s get started,' to signal a shift in focus or action.

Synonyms & nuances

'Nun' can be compared to 'jetzt', which also means 'now'. While 'jetzt' is often used in more immediate contexts, 'nun' can carry a slightly more formal tone, making it suitable for various situations, including discussions or presentations.

Culture

'Nun' has its roots in Old High German, stemming from the word 'nunne', which is closely related to the Latin 'nunc', also meaning 'now'. Interestingly, this word has remained remarkably consistent in usage throughout the centuries, reflecting the German language's stability in expressing time-related concepts.

FAQ

Q.What does the German word 'nun' mean?

'Nun' means 'now' in English, and it's used to denote the present time or indicate a transition.

Q.Can 'nun' be used in formal writing?

'Nun' is appropriate for both spoken and written German, including formal contexts, making it a versatile choice.

Q.Are there any common mistakes with 'nun'?

A common mistake is confusing 'nun' with time adverbs like 'immer' (always) or 'bald' (soon). Remember, 'nun' specifically refers to the current moment.

Learn german with Maspeak →

German 500