I'm learning עברית

katom · Hebrew

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for orange
charif
kashe
ratuv
katom
maluach
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal common
Usage
Native Hebrew speakers use the word 'קטום' (katom) primarily in casual conversations to describe the color orange, especially when discussing fruits or items in nature. For example, you might hear someone describing a ripe orange or a sunset, where the color is vivid and striking.
Synonyms & nuances
'קטום' (katom) is closely related to 'כתום' (katom), which is another informal term for orange but can sometimes refer to orange shades with slightly different tones. Use 'קטום' when you want to emphasize the bright and ripe quality of the color, often in relation to food.
Culture
'קטום' (katom) derives from the Hebrew root word 'קטם' meaning 'to cut' or 'to sever.' This connection reflects the traditional use of the term in describing oranges, which are often associated with fresh, cut fruit in Israeli cuisine. Interestingly, in modern Israeli culture, the color orange also symbolizes warmth and creativity, often seen in art and design.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'קטום' mean in English?
'קטום' (katom) translates to 'orange' in English, specifically referring to the color, especially in contexts involving fruits or vivid imagery.
Q.How do you use 'קטום' in a sentence?
You can use 'קטום' in sentences like 'התפוזים הם קטומים' (The oranges are orange) to describe the color of objects or fruits.
Q.Are there any common mistakes when using 'קטום'?
A common mistake is confusing 'קטום' with 'כתום' (katom), which also means orange. Remember that 'קטום' is often used in specific contexts related to vividness or ripeness.
Learn hebrew with Maspeak →
Hebrew Adjectives