I'm learning עברית

shachor · Hebrew

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
kehe
zaken
rek
ani
shachor
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers use the word שָׁחוֹר (shachor) in everyday conversations to describe objects, clothing, or even moods. For instance, one might say, 'I bought a black dress' (קניתי שמלה שחורה) or refer to the color of the sky during a storm, 'The sky is black now' (השמיים שחורים עכשיו). It can also appear in artistic contexts, such as discussing paintings or photography.
Synonyms & nuances
A close synonym is כהה (k'heh), meaning dark, which can refer to shades or tones. However, שָׁחוֹר (shachor) specifically denotes the color black itself. Use שָׁחוֹר when you want to emphasize the color rather than just a shade of darkness.
Culture
The word שָׁחוֹר (shachor) is derived from the ancient Semitic root that relates to darkness and absence of light. In Jewish culture, the color black often symbolizes mourning, especially during Yom Kippur and other somber occasions. Interestingly, black is seen both as a color of elegance and a color of mourning, showcasing its dual significance in different contexts.
FAQ
Q.What does the Hebrew word שָׁחוֹר mean in English?
The Hebrew word שָׁחוֹר (shachor) translates to 'black' in English. It describes the color and is frequently used in various contexts, from fashion to nature.
Q.Is שָׁחוֹר used in formal contexts?
Yes, שָׁחוֹר can be used in both formal and informal contexts. You might use it in a business setting to describe a product or in casual conversation when choosing clothes.
Q.Are there common mistakes in using the word שָׁחוֹר?
One common mistake is misplacing the gender of the word. In Hebrew, colors agree with the nouns they describe, so be sure to use it correctly with feminine (שחורה) or masculine (שחור) nouns.
Learn hebrew with Maspeak →
Hebrew Adjectives