I'm learning עברית

kehe · Hebrew

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dark (color)
kehe
ratuv
sameach
chalash
malé
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Native Hebrew speakers often use 'ככה' (kehe) in casual conversations to affirm a statement or to express agreement with someone's opinion. For example, if a friend says they enjoyed a movie, you might respond with 'ככה' to indicate you feel the same way. It's commonly heard in everyday dialogues among friends and family.
Synonyms & nuances
'ככה' is often compared to 'כן' (ken), which means 'yes.' While both convey agreement, 'ככה' adds a casual, laid-back tone that makes it more suitable for informal settings. You would choose 'ככה' over 'כן' when you want to keep the conversation light and friendly.
Culture
'ככה' has its roots in the Hebrew language's rich tapestry of expression. It is not just a word but a cultural marker, reflecting the straightforwardness and warmth prevalent in Israeli communication. The usage of 'ככה' to denote agreement or affirmation highlights the value placed on social connection and camaraderie in Israeli society.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'ככה' mean?
'ככה' (kehe) translates to 'like this' or 'that way' in English and is often used to indicate agreement or affirmation in casual conversations.
Q.How do I use 'ככה' in a sentence?
You can use 'ככה' to respond to someone's statement, like saying, 'I really liked the concert!' and you can reply, 'ככה!' to show agreement.
Q.Are there any common mistakes when using 'ככה'?
A common mistake is using 'ככה' in overly formal situations. It's best suited for informal contexts, as using it in a formal setting might come off as disrespectful or overly casual.
Learn hebrew with Maspeak →
Hebrew Adjectives