través — meaning in English: through

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for through

través

foto

idea

única

menos

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use 'través' in various contexts such as navigating through a city or expressing how they achieved a goal. For instance, one might say, 'Caminé a través del parque' (I walked through the park) when giving directions or recounting a recent experience.

Synonyms & nuances

'A través' can be likened to 'por' meaning 'for' or 'by,' but it emphasizes the notion of passage or movement through a space or concept. You would choose 'a través' when the focus is on the process of moving through something tangible or intangible, as opposed to merely indicating causation with 'por.'

Culture

'A través' finds its roots in Latin, with 'trans' meaning 'across' or 'beyond.' Over time, this word has evolved to denote not just physical movement, but also abstract concepts, such as achieving goals through hard work or learning through experience, reflecting the importance of journeys in Spanish-speaking cultures.

FAQ

Q.What does 'a través' mean in English?

'A través' translates to 'through' in English and is used to indicate movement from one side to another or to signify the means by which something occurs.

Q.How do you use 'a través' in a sentence?

You can use 'a través' in various sentences, such as 'Estudie a través de muchos libros' meaning 'I studied through many books,' showcasing its application in both physical and metaphorical contexts.

Q.Is 'a través' always used in a physical context?

'A través' is not limited to physical contexts; it can describe abstract processes too, such as 'Aprendí a través de mis errores' meaning 'I learned through my mistakes,' illustrating its versatility in language.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000