hermosa — meaning in English: beautiful

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for beautiful

piensas

creer

quédate

hermosa

decía

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Spanish speakers often use 'hermosa' in everyday conversation to compliment someone's appearance, describe artwork, or express admiration for nature. For instance, one might say, 'Esa mujer es hermosa' when admiring a friend, or 'El paisaje es hermoso' while marveling at a scenic view.

Synonyms & nuances

'Hermosa' is often used interchangeably with 'bella,' but 'bella' can carry a more romantic or poetic connotation. You might choose 'hermosa' when describing something in a more general and everyday context, while 'bella' might be reserved for more intimate or artistic expressions.

Culture

'Hermosa' derives from the Latin word 'formosus,' which means 'beautiful' or 'well-formed.' In many Spanish-speaking cultures, the appreciation of beauty extends beyond physical appearance to include the beauty of character and nature, reflecting a broader cultural value placed on aesthetics.

FAQ

Q.What is the difference between 'hermosa' and 'linda'?

'Linda' is generally a more casual and friendly term for 'pretty' often used among friends. In contrast, 'hermosa' implies a deeper level of beauty and can be used in more formal or poetic contexts.

Q.Can 'hermosa' be used for both men and women?

'Hermosa' is typically used to describe feminine beauty. For men, the masculine form 'hermoso' is preferred, although in some contexts, it can be used metaphorically or in a non-gendered manner for objects or ideas.

Q.Is 'hermosa' only used for physical beauty?

'Hermosa' can describe not just physical beauty but also beauty found in nature, art, or even emotions. For example, one might refer to a 'hermosa canción' (beautiful song) to express appreciation for its emotional depth.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000