verlo — meaning in English: see him

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for see him

tendrás

par

verlo

sitio

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native Spanish speakers often use 'verlo' in casual conversations when discussing plans to meet someone or to express a desire to see a friend or family member. For instance, you might hear it when someone says, 'Quiero verlo este fin de semana,' meaning 'I want to see him this weekend.' This phrase can also appear in text messages or social media posts, indicating a light-hearted reunion or get-together.

Synonyms & nuances

'Verlo' is often compared to 'mirarlo,' which means 'to look at him.' While 'verlo' emphasizes the act of seeing someone, 'mirarlo' can suggest a more focused observation. You would choose 'verlo' when discussing meeting or encountering someone, while 'mirarlo' might be used when talking about examining something closely.

Culture

'Verlo' derives from the Spanish verb 'ver,' meaning 'to see.' The evolution of this word reflects the importance of visual experiences in Spanish-speaking cultures, where personal interactions are highly valued. Fun fact: in some regions, using 'verlo' can also imply looking out for someone's well-being, making it a term of affection.

FAQ

Q.What does 'verlo' mean in English?

'Verlo' translates to 'see him' in English. It is commonly used in contexts where you are expressing the intention or desire to meet or interact with a male person.

Q.Is 'verlo' used in formal writing?

'Verlo' is primarily used in informal or conversational settings. In formal writing, such as academic papers or business communication, you might choose a more standard phrase depending on the context.

Q.What are common mistakes when using 'verlo'?

A common mistake is confusing 'verlo' with 'mirarlo.' Remember that 'verlo' is about the action of seeing someone, while 'mirarlo' focuses on observing them. Use 'verlo' when you plan to meet someone rather than just looking at them.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000