anoche — meaning in English: last night

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for last night

anoche

lado

oficina

nos

alma

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'anoche' in everyday conversations to refer to events that happened the night before. For instance, one might say, 'Anoche fui al cine' (Last night I went to the movies) when recounting a fun evening to friends or family.

Synonyms & nuances

'Anoche' is often compared to 'ayer por la noche,' which also means 'last night.' However, 'anoche' is more commonly used in everyday speech, while 'ayer por la noche' can feel slightly more formal or descriptive. Choose 'anoche' for a more conversational tone.

Culture

'Anoche' is derived from the Spanish word 'noche,' meaning 'night.' Interestingly, this word reflects the importance of social gatherings in Hispanic cultures, where evenings are often filled with family dinners or outings that create cherished memories. The phrase 'anoche' captures these moments of connection, making it a staple in casual conversations.

FAQ

Q.What does 'anoche' mean in English?

'Anoche' translates to 'last night' in English, referring specifically to the night before the current day.

Q.How do you pronounce 'anoche'?

'Anoche' is pronounced as ah-NOH-cheh. The emphasis is on the second syllable, making it easy to say once you get the hang of it.

Q.Can 'anoche' be used in formal writing?

'Anoche' is generally considered neutral and appropriate for most contexts, including informal and some semi-formal writing. However, in highly formal texts, it's better to use 'ayer por la noche' for precision.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000