I'm learning español

éste — meaning in English: East

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for this
oficina
nueva
éste
tuvo
llamada
Skip this question   
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Spanish speakers commonly use 'éste' when discussing directions or locations, particularly in a geographical context. For instance, when giving someone directions to a place in the eastern part of the city, they might say, 'La tienda está al este de tu posición.' It can also be used in conversations about cultural or historical sites located in the east.
Synonyms & nuances
'Éste' is often compared to 'oriente,' which also translates to 'East.' However, 'oriente' is more commonly used in literary or poetic contexts, while 'éste' is practical and used in everyday conversation, especially when giving specific directions or locations.
Culture
'Éste' has its roots in Latin, derived from the word 'orientalis,' meaning 'eastern.' In many cultures, the East holds significant importance, often associated with sunrise and new beginnings. In Spanish-speaking countries, the East can refer not just to a cardinal direction but also to a cultural identity, especially in reference to regions known for their rich traditions and histories, like the East of Spain.
FAQ
Q.What does 'éste' mean in English?
'Éste' translates to 'East' in English, referring to the cardinal direction.
Q.How do you pronounce 'éste'?
'Éste' is pronounced as 'es-teh,' with the emphasis on the first syllable.
Q.When should I use 'éste' instead of 'oriente'?
'Éste' is used in everyday speech for directions, while 'oriente' is more formal and literary, so choose based on the context of your conversation.
Learn spanish with Maspeak →
Spanish 1000