cuidado — meaning in English: watch out

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for watch out

pequeña

aunque

cuidado

creí

infierno

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native Spanish speakers commonly use 'cuidado' in everyday situations where there is a need to alert someone to potential danger, such as warning a friend about a slippery floor or advising caution while driving. In more relaxed settings, it might be used to playfully remind someone not to overindulge at a party.

Synonyms & nuances

'Cuidado' can be compared to the word 'atención,' which means attention. While 'cuidado' specifically implies a warning or call for caution, 'atención' can be used more generally to mean paying attention. You would use 'cuidado' when you want to express urgency or a need for immediate caution.

Culture

'Cuidado' comes from the Latin word 'cautus,' which means cautious or careful. In many Spanish-speaking cultures, taking care and being cautious is a deeply ingrained value, often reflected in various proverbs and sayings that emphasize the importance of mindfulness in daily life.

FAQ

Q.What does 'cuidado' mean in English?

'Cuidado' translates to 'watch out' or 'care' in English, depending on the context. It's often used to alert someone about a potential danger or to advise them to take care.

Q.How do you pronounce 'cuidado'?

'Cuidado' is pronounced as kwee-DAH-doe. The emphasis is on the second syllable, making it sound natural and fluid when spoken in conversation.

Q.Can 'cuidado' be used in formal situations?

'Cuidado' is primarily informal, but it can be used in neutral contexts as well, such as in public announcements or safety instructions. However, for more formal situations, phrases like 'tenga cuidado' (be careful) might be more appropriate.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000