I'm learning
español
importa — meaning in English: import
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
import
quizás
importa
llegado
siquiera
sola
Skip this question
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Spanish speakers often use 'importa' in everyday conversations when discussing topics such as importance or value. You might hear it in a casual setting among friends debating the significance of a recent event, or in a more serious context, like a business meeting discussing the implications of a new law affecting imports.
Synonyms & nuances
'Importa' can be closely related to words like 'relevante' (relevant) or 'significativo' (significant). While 'relevante' often emphasizes the importance of context, 'importa' is typically used to express a more personal sense of value or concern about something, making it more emotive in conversation.
Culture
'Importa' stems from the Latin 'importare,' which means 'to bring in' or 'to carry in.' This word reflects the historical trade relationships that shaped economies and cultures, especially in regions rich in agriculture and resources. Interestingly, the phrase 'no importa,' meaning 'it doesn't matter,' has become a common expression in informal Spanish, showcasing the versatility of the word in everyday dialogue.
FAQ
