I'm learning español

pasa — meaning in English: pass

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pass
pasa
preocupes
profesor
estés
placer
Skip this question   
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Native speakers use 'pasa' in various contexts such as when discussing the act of passing an object, like during a game or a meal, as well as in phrases like '¿Qué pasa?' to inquire about someone's well-being or a situation. It is also commonly used in informal conversations among friends or family.
Synonyms & nuances
'Pasa' can be compared to 'entregar,' which means 'to hand over.' While 'entregar' is more formal and often used in contexts like delivering documents or packages, 'pasa' is casual and reflects a sense of camaraderie, especially in social settings.
Culture
The word 'pasa' comes from the Latin 'passare,' which means 'to pass or go by.' In Spanish-speaking cultures, 'pasa' has evolved to encompass not just physical passing but also social interactions, making it a versatile term in everyday communication. For instance, it's frequently heard in casual greetings or when checking in with friends.
FAQ
Q.What does 'pasa' mean in English?
'Pasa' translates to 'pass' in English and is used in various contexts, such as passing objects or asking about someone's well-being.
Q.How do I use 'pasa' in a sentence?
You can use 'pasa' in sentences like '¿Me pasas la sal?' which means 'Can you pass me the salt?' or simply ask '¿Qué pasa?' to say 'What's happening?'
Q.Are there any common mistakes with 'pasa'?
A common mistake is using 'pasa' in overly formal situations. Remember, it's best suited for informal contexts, so avoid it in professional or academic settings where more formal language is expected.
Learn spanish with Maspeak →
Spanish 1000