tenue — meaning in English: outfit

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for outfit

tenue

solide

l'a

faite

selon

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native French speakers often use the word 'tenue' when discussing fashion, such as in conversations about what to wear for an event or occasion. For instance, you might hear someone say, 'Quelle tenue vais-je porter à la fête?' ('What outfit will I wear to the party?'). It is commonly used in both casual settings among friends and more formal discussions surrounding professional attire.

Synonyms & nuances

'Tenue' closely relates to 'vêtement', which means 'clothing' or 'garment'. While 'vêtement' refers broadly to clothing items, 'tenue' emphasizes the ensemble or outfit as a whole, making it more suitable when discussing a specific look or style rather than individual pieces.

Culture

'Tenue' originates from the Old French 'tenue', which means 'held' or 'kept'. This reflects the idea of garments being held or draped on the body. In French culture, fashion is a significant aspect of social identity, making this word not just about clothing, but also about personal expression and style.

FAQ

Q.What does 'tenue' mean in English?

'Tenue' translates to 'outfit' in English and refers to a coordinated set of clothing that one wears for an occasion.

Q.How do you use 'tenue' in a sentence?

You can say, 'J'ai acheté une nouvelle tenue pour le mariage.' which means 'I bought a new outfit for the wedding.'

Q.Are there any common mistakes with the word 'tenue'?

A common mistake is to use 'tenue' only to refer to formal outfits. However, it can be used for casual wear as well. Just remember that it implies a complete look, including accessories.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words