I'm learning
français
défaut — meaning in English: fault
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
fault
défaut
qu'au
années
retrouver
est-il
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native French speakers often use 'défaut' in everyday conversations when discussing imperfections in products, characteristics of people, or even in technical contexts like computer programming. For instance, you might hear someone say, 'Ce produit a un défaut,' meaning 'This product has a fault,' or in a personal context, 'Tout le monde a ses défauts,' translating to 'Everyone has their faults.'
Synonyms & nuances
'Défaut' is often compared to 'erreur' (error) and 'imperfection'. While 'erreur' refers specifically to mistakes or blunders, 'défaut' encompasses a broader range of shortcomings, including inherent flaws. You would choose 'défaut' when discussing characteristics that define someone or something rather than a mistake made in a particular instance.
Culture
'Défaut' comes from the Latin 'defectus', which means 'a failing or lack'. In French culture, the acceptance of one's 'défauts' is often considered a sign of humility and authenticity. Interestingly, the notion of 'défaut' extends beyond mere faults; it can also imply a certain charm, as it highlights the imperfect nature of being human.
FAQ
